تبلیغات
چاخته - درد عشک

چاخته

( اگه خسّه هسی از دسّ دنیا - بووی جونی بیو کِر چاخته ی ما )

درد عشک


دوستان عزیز سلام. امرو اندم و یکی از غزلی خواجی شیراز (حافظ)  به نام "درد عشق" با زوون طنز و یه کمی دس کاری به لهجی خومو ام بازگردونی که. امیدوارم خشتو بیت.


***********************

(دو تا بیتی اولی شعر حافظ)



درد عشقی کشیده‌ام که مپرس

زهر هجری چشیده‌ام که مپرس



گشته‌ام در جهان و آخر کار

دلبری برگزیده‌ام که مپرس

**************************************

(و حالا شعر خوم)



درد عشکی مُوم کشّین که مگو

زهر هجری مُوم چشّین که مگو



 ایکی یل ول زُرّاخَردُم و آخر کار

 زن اُوکات تهلیم واسّین که مگو



 بد اخلاکن و تُخسن و کمی هم زشت

 دماخش موجی توش افتین که مگو



دیش عمر و عاصین خدا شاهده

بوواشم ایکی با مو بین که مگو



 صبونه میخو سی خوش عسل وا شیر

 اُما مال مو نون و چین که مگو



 تپ رون مُرخِن تو چاسی سی او

 اُما سهم مو گینجین که مگو



دوش رنگینکیش دا سی مو و تا امشو

کُم رفتِی دُمُم اُفتین که مگو



 مو خوم بیوخت بیدم و با اندن ای

 خارکوری یی دَم کشّین که مگو




محمد تابناک (میشمح)





-------------------------------------------------

بشی بوخونی


وبلاگ باران (ابوذر زارعی) با پست جدید شاعران جوان محلی سرا


وبلاگ پرنیان (حمید زارعی) و پست جدید سپاس از لطف بی کران دوستان


وبلاگ انجمن ادبی فایز با گزارش جلسه چهارشنبه و شعر اعضا



وبلاگ آلاچیق با پست جدید یک سال گذشت


وبلاگ پیلنگو با دوبیتی محلی کور!






طبقه بندی: شعر محلی،
[ یکشنبه 31 اردیبهشت 1391 ] [ 11:02 ب.ظ ] [ میشمح ] [ نظرات() ]

نمایش نظرات 1 تا 30
مجله اینترنتی دانستنی ها ، عکس عاشقانه جدید ، اس ام اس های عاشقانه